Stage | Initiation et de découverte de la musique klezmer

STAGE DE MUSIQUE KLEZMER | Mazel Tov
Tradition instrumentale ashkénaze, transmise à l’oreille
────────────
📅 Jeudi 16 & vendredi 17 juillet
En collaboration avec Maison Glaz, Nicolas Le Bel et Nicolas Chaput vous proposent un stage d’initiation et de découverte de la musique klezmer. Cette tradition musicale instrumentale des Juifs ashkénazes remonte au XVe siècle et trouve ses origines entre Moyen-Orient, Europe Centrale et Europe de l’Est (tziganes et slaves).

Pendant deux jours, venez découvrir cette musique, ses caractéristiques principales et sa richesse, à travers quelques airs choisis. La transmission se fera de manière orale, sans partition, à l’écoute.

Nicolas Le Bel, professeur de clarinette (pays de Quimperlé, Châteaulin), membre de BKB and the Karpat Sisters et Popuri fün Yiddishe Operetn. Nicolas Chaput, guitariste des groupes Cheñch’tu (fest noz) et Nina! (musiques traditionnelles du monde). Tous deux passionnés de musique klezmer, ils forment le duo « Mazel Tov ».

🎻 LE STAGE — sur inscription
🕐 9h00 – 17h30 les deux jours
Cours en petit groupe selon votre instrument :
| Groupe « mélodies » (clarinette, violon…) avec Nicolas Le Bel
| Groupe « accompagnement » (guitare…) avec Nicolas Chaput
Niveau requis : autonomie avec son instrument, à l’aise avec l’apprentissage à l’oreille et/ou minimum 5 ans de pratique instrumentale.

🎉 OUVERT À TOUS — sans inscription
Jeudi 20h30-21h30 : projection vidéo « voyage en pays klezmer »
Jeudi 21h30-0h : session trad ouverte à tous
Vendredi 19h-19h30 : restitution publique des airs appris pendant le stage
Vendredi 19h30-21h : concert du duo « Mazel Tov »
Vendredi 21h30-0h : session trad ouverte à tous
────────────
💰 Stage : 40€/jour (participation aux deux jours vivement conseillée) | Temps ouverts à tous : gratuit
🎟️ Inscriptions stage :
| Nicolas Le Bel (instruments mélodistes) 06 82 24 98 05 wax056@gmail.com
| Nicolas Chaput (instruments d’accompagnement) 06 07 23 87 72 n.chaput@orange.fr (1er contact par mail)

🍽️ Repas non fournis, possibilité de se restaurer sur place

📍 Maison Glaz, presqu’île de Gâvres
🗣️ Évènement proposé par l’association CARESS